1、真正的友谊的要素，在于体谅别人的小过失。
Thekeytotruefriendshipistobeconsiderateofotherpeople'sminorfaults.
2、友谊是两颗心真诚相待，而不是一颗心对另一颗心的敲打。
Friendshipisthesinceretreatmentoftwohearts,notthebeatingofoneheartonanother.
3、因为有利可图才与你结为朋友的人，也会因为有利可图而与你绝交。
Peoplewhomakefriendswithyoubecausetheyareprofitablewillalsobreakupwithyoubecausetheyareprofitable.
4、朋友交好，若要情谊持久，就必须彼此谦让体贴。
Friendsmakegoodfriends,ifthefriendshipistolast,wemustbemodestandconsideratetoeachother.
5、人家帮我，永志不忘；我帮人家，莫记心上。
Neverforgettohelpme;neverforgettohelpothers.
6、故君子相求也，非特兴善也，将以攻恶也。
Therefore,gentlemenseekeachother,notespeciallygood,willalsoattackevil.
7、有朋友的人像平原一要宽广，没有朋友的人却像窄狭的手掌。
Amanwithfriendsislikeaplain,butamanwithoutfriendsislikeanarrowpalm.
8、敌人的笑脸能伤人，朋友的责难是友爱。
Anenemy'ssmilingfacecanhurtothers,butafriend'sblameisfriendship.
9、志合者，不以山海为远；道乖者，不以咫尺为近。
Thosewhoarewillingtocooperatedonottakemountainsandseasasdistances;thosewhoarewell-behavedarenotclosetoeachother.
10、友谊和花香一样，还是淡一点的比较好，越淡的香气越使人依恋，也越能持久。
Friendship,likeflowerfragrance,isbetterifitislighter.Thelighterthefragrance,themoreattachingitis,themorelastingitwillbe.
11、好友面前，不可当众揭其所短，扬其隐私。
Infrontoffriends,youshouldnotexposetheirshortcomingsinpublicandpromotetheirprivacy.
12、鹿鸣得食而相呼，伐木同声而求友。
Thedeersingforfoodandshoutforeachother,whilethelumberchorusforfriends.
13、兄弟可能不是朋友，但朋友常常如兄弟。
Brothersmaynotbefriends,butfriendsareoftenlikebrothers.
14、和你一同笑过的人，你可能把他忘掉；但是和你一同哭过的人，你却永远不忘。
Youmayforgettheonewholaughedwithyou,butyouwillneverforgettheonewhocriedwithyou.
15、以势交者，势倾则绝；以利交者，利穷则散。
Thosewhomakeuseofthesituationwillbeabsoluteiftheyareinclined;thosewhomakeuseofthesituationwillbescatterediftheymakeuseofthepoor.
16、长相知，才能不相疑；不相疑，才能长相知。
Onlywhenweknoweachotherbyappearancecanwenotdoubteachother;onlywhenwedonotdoubt,canweknoweachotherbyappearance.
17、用人者，取人之长，避人之短。
Employersshouldtakeadvantageoftheirstrengthsandavoidtheirweaknesses.
18、人生所贵在知已，四海相逢骨肉亲。
Lifeispreciousintheconfidant,thefourseasmeetfleshandbloodrelatives.
19、过分了解或者过分不了解，同样妨碍彼此的接近。
Toomuchunderstandingortoolittleunderstandingalsohinderseachother'sproximity.
20、酒逢知己千杯少，话不投机半句多。
Athousanddrinksarenotenoughforaconfidant,buthalfasentenceisnotspeculative.
21、是所有人的朋友，对谁也不是朋友。
It'safriendofeveryone,notofanyone.
22、独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。
Aloneinaforeigncountry,Imissmyrelativeseveryfestival.
23、为朋友而死不难，难在找一个值得为之而死的朋友。
Itisnotdifficulttodieforafriend,butitisdifficulttofindafriendworthdyingfor.
24、很多显得像朋友的人其实不是朋友，而很多是朋友的倒并不显得像朋友。
Manypeoplewholooklikefriendsarenotactuallyfriends,whilemanywhoarefriendsdonotlooklikefriends.
25、所谓友谊，就是一颗心在两个身体里。
Friendshipisaheartintwobodies.
26、没能弄清对方的底细，决不能掏出你的心来。
Ifyoufailtounderstandthedetailsoftheotherparty,youmustneverpulloutyourheart.
27、能媚我者必能害我，宜加意防之；肯规予者必肯助予，宜倾心听之。
Hewhocanflattermewilldoharmtome,andhewhowillrulewillhelpme,andhewhowilllistenattentively.
28、我们结交朋友的方法，应该是给他人好处，而不是向他人索取，这种友谊最为可靠。
Thewaywemakefriendsshouldbetobenefitothers,nottoaskforthem.Thisfriendshipisthemostreliable.
29、傻子们的友谊由于恐惧和贪婪，好人们的友谊由于一见倾心。
Thefriendshipoffoolsisduetofearandgreed,andthefriendshipofgoodpeopleisduetodevotionatfirstsight.
30、势利的朋友，迟早会离你而去。
Asnobbishfriendwillleaveyousoonerorlater.
31、君子之交，淡若水；小人之交，甘若醴。
Agentleman'sacquaintanceisaslightaswater;aman'sacquaintanceisassweetaslicking.
32、忽如一夜春风来，千树万树梨花开。
Suddenly,asthespringbreezecomesovernight,thousandsoftreesandpearsblossom.
33、战战兢兢，如临深渊，如履薄冰。
Tremblingislikewalkingonthinice,likefacinganabyss.
34、贫贱之交不可忘，糟糠之妻不下堂。
Apoorandhumblefriendisunforgettable,andapoorwifewillnotgotocourt.
35、选择朋友应当像选择阅读的书籍一样，一要谨慎，二要控制数量。
Choosingfriendsshouldbelikechoosingbookstoread.First,weshouldbecautiousandsecond,weshouldcontrolthenumber.
36、真心结交朋友，应当忘掉朋友的过失。
Ifyoumakefriendssincerely,youshouldforgetyourfriends'faults.
37、君子之交，定而后求；小人之交，一拍即合。
Agentleman'sacquaintanceshouldbesettledbeforeheasksforit;aman'sacquaintanceshouldbematchedimmediately.
38、趋炎附势的人，不可与其共患难。
Amanwhotendstobeinflamedandpowerfulshouldnotsharehistroubleswithhim.
39、没有朋友也没有敌人的人，就是凡夫俗子。
Hewhohasnofriendsorenemiesisacommonman.
40、想与所有的人交友的人，不是任何人的朋友。
Hewhowantstomakefriendswithallisnotanyone'sfriend.
41、有的人想的是他们朋友的缺点，这是不会有所得到的。
Somepeoplethinkabouttheshortcomingsoftheirfriends,whichwillnotbegained.
42、如果要了解一个人，就看他的朋友。
Ifyouwanttoknowaperson,lookathisfriends.
43、最好的朋友是那种不喜欢多说，能与你默默相对而又息息相通的人。
Thebestkindoffriendistheonewhodoesn'tliketotalkmuch,andcankeepintouchwithyouinsilence.
44、生活中若没有朋友，就像生活中没有阳光一样。
Lifewithoutfriendsislikelifewithoutsunshine.
45、君子与君子以同道为朋；小人与小人以同利为友。
Agentlemanandagentlemanarefriendsofthesameway;avillainandavillainarefriendsofthesameinterest.
46、君子之交淡若水，小人之交甘若醴。君子淡以亲，小人甘以绝。
Agentleman'sacquaintanceisaslightaswater,andavillain'sacquaintanceisassweetaslick.Agentlemanisindifferenttohisrelatives,butavillainiswillingtorefuse.
47、忠诚是友谊的桥梁，欺骗是友谊的叛徒。
Loyaltyisthebridgeoffriendship,deceptionisthetraitoroffriendship.
48、人与人之间的友谊，并非由于说不尽的好处，倒是说不出的要好。
Friendshipbetweenpeopleisnotduetoinexplicablebenefits,buttoinexplicablegood.
49、单独一个人可能灭亡的地方，两个人在一起可能得救。
Whereonepersonmayperishalone,twopeoplemaybesavedtogether.
50、非其地而树之不生，非其人而语之弗听。
Itisnottheplacewherethetreegrows,butthepersonwhospeaks.
51、时间对友谊的磨蚀，好比水流过石子，反而把它洗濯的光洁了。
Time'serosionoffriendshipislikewaterflowingthroughastone,butitwashesitclean.
52、不可以一时之誉，断其为君子，不可以一时之谤，断其为小人。
Wecan'tjudgeamanasagentlemanoravillainasatemporaryreputation.
53、在各种孤独中间，人最怕精神上的孤独。
Amongallkindsofloneliness,peoplearemostafraidofspiritualloneliness.
54、上天决定了谁是你的亲戚，幸运的是在选择朋友方面它给你留了余地。
Goddecideswhoyourrelativesare.Fortunately,itleavesyouroomtochooseyourfriends.
55、君子敬而无失，与人恭而有礼，四海之内皆兄弟也。
Agentlemanisrespectfulandrespectful,andamanisrespectfulandcourteous.Heisabrotherallovertheworld.
56、谁要求没有缺点的朋友，谁就会没有朋友。
Whoeverasksforfriendswithoutshortcomingswillhavenofriends.
57、选择朋友要谨慎，更换朋友更要谨慎。
Choosefriendswithcaution,changefriendswithcaution.
58、道生于安静，德生于卑退；福生于清俭，命生于和畅。
Taowasborninsilence,virtueinretreat,happinessinthrift,lifeinharmony.
59、真正的友情，是一株成长缓慢的植物。
Truefriendshipisaplantthatgrowsslowly.
60、以酒交友，与酒一样，仅一晚而已。
Makefriendswithwine,justlikewine,onlyonenight.