1、Oneshouldloveanimals。Theyaresotasty。
每个人都应该热爱动物，因为它们很好吃。
2、Workfascinatesme。Icanlookatitforhours！
工作令我著迷，我可以迷好半天。
3、Nevertrustasmilingcat。
绝对不要相信一只微笑的猫。
4、Catsarenicetohavewhenyou'relonely。
寂寞时有只猫在身边很不错。
5、Lovecomestogo，onlyporkiseternal。
爱情来得快去得也快，只有猪肉卷是永恒的。
6、Chocolatetroubleis：youeatit，itwasgone。
巧克力的麻烦是：你把它吃了，它就没了。
7、Withpasta，whowilleatratsdo？
有了意大利面，谁还会吃老鼠呢？
8、Whentwo’scompany，three’stheresult！
两个人的状态是不稳定的，三个人才是！
9、Savewater。Showerwithyourgirlfriend。
要节约用水，尽量和女友一起洗澡。
10、Tohereit！Iwanttosleeptodayathirdnap。
就到这儿吧！我要去睡今天的第三个午觉了。
11、Workfascinatesme。Icanlookatitforhours！
工作好有意思耶！尤其是看着别人工作。
12、Neverputofftheworktilltomorrowwhatyoucanputofftoday。
不要等明天交不上差再找借口，今天就要找好。
13、Ilovegettingmail。It'sjustanotherreminderyou'realive。
我喜欢收到信件。就像是另一种提醒你还活著的方式。
14、Bigbellyisnotterrible，terriblestomachnogoodthing。
肚子大不可怕，可怕的是肚子里没有好东西。
15、Lovetheneighbor。Butdon"tgetcaught。
要用心去爱你的邻居，不过不要让她的老公知道。
16、Theburgerstastegood，butnotasgoodasthefirsteightgood。
这个汉堡包的味道不错，但不如前八个好。
17、Cutestthingthanasmalltablestoodaporkroll。
最可爱的东西莫过于一张放着猪肉卷的小桌子。
18、Hardworkneverkilledanybody。Butwhytaketherisk？努力工作从来不会害死谁，不过我何必去冒这个风险呢？
19、Therearemany，manythingsIwillneverunderstand……andthey'reallwomen。
有好多、好多事情都是我永远不会了解的…全部都是女人的事情。
20、Yourfuturedependsonyourdreams。Sogotosleep。
现在的梦想决定着你的将来。所以还是再睡一会吧。
21、Successisarelativeterm。Itbringssomanyrelatives。
成功是一个相关名词，他会给你带来很多不相关的亲戚(联系)。
22、Neverputofftheworktilltomorrowwhatyoucanputofftoday。
不要等明天交不上差再找借口，今天就要找好。
23、Odie，weeaticecreambar，butyouhavetolookatmetoeat。
欧迪，我们去吃冰激凌吧，不过你得看着我吃。
24、Shhh-donottellthemthatIdidsomethinggood，thiswillaffectmyimage！
嘘——千万不要告诉他们我做了好事，这会影响我的形象的！
25、Thisworldtherearemanymoreimportantthingsthanmoney，suchaspasta。
这个世界上还有很多比钱更重要的东西，比如说意大利面。
26、Topreventweightgainfromsuchmovementisreallygoodfun。
能从这种不让体重增加的运动中得到乐趣真是太好了。
27、Icannotletthatchickeninthebacktowritemyname。
我不能让那只鸡在我的名字后面写字。
28、Thereshouldbeabetterwaytostartadaythanwakingupeverymorning。
应该有更好的方式开始新一天，而不是千篇一律的在每个上午都醒来。
29、Moneyisnoteverything。There"sMasterCard&Visa。
钞票不是万能的，有时还需要信用卡。
30、Lovetheneighbor。Butdon’tgetcaught。
要用心去爱你的邻居，不过别被他的配偶抓到。
31、Childreninbackseatscauseaccidents。Accidentsinbackseatscausechildren。
后排座位上的小孩会生出意外，后排座位上的意外会生出小孩。
32、Everymanshouldmarry。Afterall，happinessisnottheonlythinginlife。
再快乐的单身汉迟早也会结婚，幸福不是永久的嘛。
33、No，fruitcake！ThisisoneofthethreethingsIdonoteat。Alsodifferentistheraisins，andsnails。
不，水果蛋糕！这是我不吃的三样东西之一。另外两样是葡萄干，还有蜗牛。
34、Odie，walking，orninewebuyahamburgerfordinner。
欧迪，走，我们去买一个或九个汉堡包当晚餐。
35、Ifyoudonotwanttogiveanyonesomethingtoeat，thenyouhavetothinkofsomethingtomakeit。
如果你不想给谁东西吃的话，就得让它想着点什么。
36、Loveisphotogenic。Itneedsdarknesstodevelop。
爱情就象照片，需要大量的暗房时间来培养。
37、Oneshouldloveanimals。Theyaresotasty。
每个人都应该热爱动物，因为它们很好吃。
38、Adressislikeabarbedfence。Itprotectsthepremiseswithoutrestrictingtheview。
服饰就象铁丝网，它阻止你贸然行动但并不妨碍你尽情的观看。
39、Youactuallybroughtoneafteranotheroldanduselessguyback，butnotme。
你竟然带了一个又老又没用的家伙回来，而且不是我。
40、Ifyoucannotbeatyourenemy，thenjointhem。
如果你不能击败你的敌人，那么就加入他们。
41、Godmaderelatives；ThankGodwecanchooseourfriends。
神决定了谁是你的亲戚，幸运的是在选择朋友方面他给了你留了余地。
42、Moneyisnoteverything。There’sMastercard&Visa。
金钱不是你的全部。还有万事达卡和威士卡。
43、Successisarelativeterm。Itbringssomanyrelatives。
成功是比较出来的，它会带来无数的亲戚。
44、Thewisenevermarry，Andwhentheymarrytheybecomeotherwise。
聪明的人从不结婚，当他们结婚之后，就不再是了。
45、Hardworkneverkilledanyｂｏｄｙ。Butwhytaketherisk？
努力工作不会导致死亡！不过我不会用自己去证明。
46、Whyisittheweirdonesalwaysgoforthecatandnotthedog？
为什么这些怪人总爱恋猫而不是狗？
47、Behindeverysuccessfulman，thereisawoman。Andbehindeveryunsuccessfulman，therearetwo。
每个成功男人的背后，都有一个女人。每个不成功男人的背后，都有两个。
48、ThereareabeautifulwomantoJonsayyou'recute，butyouaskmethereissomethingwrong！
有一位漂亮的女士对乔恩说你真可爱，而你还问我有什么不对！
49、Youcanletthecatleavemeatloaf，butnottoleavethekittenpatties。
你可以让小猫离开肉饼，但不能让肉饼离开小猫。
50、Everymanshouldmarry。Afterall，happinessisnottheonlythinginlife。
每个人都应该结婚，毕竟快乐不是生活的唯一啊。
51、Yourfuturedependsonyourdreams。Sogotosleep。
现在的梦想决定着你的将来，所以还是再睡一会吧。
52、Garfieldiscertainlynotfortheporkrollwasborn，buttheporkrollmustbeborntoGarfield。
加菲猫肯定不是为猪肉卷而生，但猪肉卷一定是为加菲猫而生。
53、Thewisenevermarry，andwhentheymarrytheybecomeotherwise。
聪明人都是未婚的，结婚的人很难再聪明起来。
54、IthinkI'llstepintothenextroomandhaveanervousbreakdown。
我想我要进去旁边的房间，然后来个精神崩溃。
55、DogproblemisthattheydidnothavetoinstallaON/OFFswitch。
狗的问题就在于，它们身上没有装一个ON/OFF开关。
56、I'msorryIneverdothenextthingDepot，……Maybe，maybenotforever。
今后我永远不做对不起欧迪的事，……也许，也许不是永远。
57、Godmaderelatives；ThankGodwecanchooseourfriends。
神决定了谁是你的亲戚；幸运的是在选择朋友方面他给了你留了余地。
58、Ihopeyoucanhelpmereturnafavor？Helpmetoapplyforadog，itisbestSpainpoodle！
返希你能帮我个忙吗？帮我申请做一只狗，最好是西班牙狮子狗！
59、Behindeverysuccessfulman，thereisawoman。Andbehindeveryunsuccessfulman，therearetwo。
每个成功男人的背后，都有一个女人。每个不成功男人的背后，都有两个。
60、Characterizedbythefailureofpeoplewillcontinuetofail。Ifyouwanttoseehimfail，hewillnotletyoudown。
失败的人特点是会不断地失败。如果你想看看他的失败的话，他是不会让你失望的。
61、Themoreyoulearn，themoreyouknow，themoreyouknow，andthemoreyouforget。Themoreyouforget，thelessyouknow。Sowhybothertolearn？
学的越多，知道的越多，知道的越多，忘记的越多，忘记的越多，知道的越少，为什么学来着？
62、Now，youcanreturnittousonMondayit？AlsoWednesdayandthroughoutAugust，Wisconsinandchocolate。……Yes，therealittle，youcantakemycoinbacktome？
现在，你能把星期一还给我们吗？还有星期三和整个八月，威斯康星州和巧克力糖。……对了，还有一点，你能把我的硬币也还给我吗？
63、Garfieldhavethreewishes："Thefirstoneistoporkroll，orporkrollthesecond，third，oh，you'rewrong，Iwantmoredesire，sothatIcouldgetmoreporkRollit.
加菲猫要有了三个愿望：“第一个是要猪肉卷，第二个还是猪肉卷，第三个，哦，你错啦，我想要更多的愿望，那样我就能得到更多的猪肉卷啦。”