1、寒从足下起,火从头上生。
Coldstartsatthefootandfirestartsfromthehead.
2、说归说,笑归笑,动手动脚没家教。
Speaking,laughingandlaughing,notutor.
3、种早不荒,起早不忙。
Sowingearlyisnotawaste,gettingupearlyisnotbusy.
4、有多大本钱,做多大生意。
Howmuchisthecostandhowmuchisthebusiness?
5、药不治假病,酒不解真愁。
Drugsdonotcurefalsediseases,butwinedoesnotsolverealworries.
6、宠狗上灶,宠子不孝。
Whenapetdogcomestothekitchen,apetisnotfilial.
7、穷家难舍,熟地难离。
Poorfamiliesareinseparablefromfamiliarity.
8、狗朝屁走,人朝势走。
Dogsgofart,peoplegoatthetrend.
9、人各有心,物各有主。
Everymanhashisownheartandeverythinghasitsown.
10、乖子看一眼,呆子看到晚。
Agoodboytakesalook,afoolseesthenight.
11、遇着绵羊是好汉,遇着好汉是绵羊。
Itisagoodmantomeetasheepandagoodmantomeetasheep.
12、小病不治,大病难医。
Aminorillnessisincurable,butaseriousoneisdifficulttocure.
13、学而不厌,诲人不倦。
Neverbecontentedwithyourstudy;neverbeimpatientwithyourteaching.
14、先钉桩子后系驴,先撒窝子后钓鱼。
Firstnailthestake,thentiethedonkey,firstscatterthenestandthenfish.
15、有事叫公公,无事脸朝东。
SomethingiscalledGongGong,nothingfaceseast.
16、会过不会过,少养张口货。
Willitbetoolate?Keepyourmouthopenless.
17、打鱼的不离水边,打柴的不离山边。
Fishingdoesnotleavethewater,firewooddoesnotleavethemountain.
18、老人不讲古,后生会失谱。
Oldpeopledon'ttalkaboutantiquity,andlatergenerationswilllosetrackofit.
19、广交不如择友,投师不如访友。
It'sbettertochoosefriendsthantomakefriends.
20、外举不避仇,内举不避亲。
Externalrevengedoesnotevadeenemy,internalrevengedoesnotevaderelatives.
21、在家千日易,出门一时难。
Itiseasytostayathomeforthousandsofdays,butdifficulttogooutforawhile.
22、南甜北咸,东辣西酸。
Sweetinthesouth,saltyinthenorth,spicyintheeast.
23、宁可正而不足,不可邪而有余。
Betterberightthaninsufficientthanevil.
24、若要好,问三老。
Ifyouwanttobegood,askthethreeelders.
25、买锣要打,买伞要撑。
Gongtofight,umbrellatosupport.
26、六月不热,五谷不结。
Juneisnothot,grainisnotknotted.
27、要捕鱼,先织网;要搭桥,先打桩。
Tocatchfish,firstweaveanet;tobuildabridge,firstpile.
28、你敬人一尺,人敬你一丈。
Yourespectpeopleonefoot,peoplerespectyouonefoot.
29、人生一世,草生一秋。
Lifeisalifetime,grassisaautumn.
30、发回水,积层泥;经一事,长一智。
Returnwater,accumulatemud;afterathing,growwisdom.
31、拳不离手,曲不离口。
Fistdoesnotleavethehand,songdoesnotleavethemouth.
32、会怪怪自己,不会怪怪别人。
Youblameyourself,youdon'tblameothers.
33、庄稼一枝花,全靠肥当家。
Aflowerinacropdependsentirelyonfat.
34、好酒红人面,财帛动人心。
Goodwine,redface,moneyandsilktouching.
35、儿大不由爷,女大不由娘。
Childrencan'thelptheirfather,butwomencan'thelptheirmother.
36、一回经蛇咬,三年怕草绳。
Oncebittenbyasnake,threeyearsafraidofstrawrope.
37、小鬼跌金刚,小鼠断大绳。
ThelittledevilfellKingKongandthemousebroketherope.
38、庄稼怕天旱,做事怕蛮干。
Cropsareafraidofdroughtandbrutalwork.
39、文戏靠嘴,武戏靠腿。
Literarydramareliesonmouth,militarydramareliesonleg.
40、朋友千个少,冤家一个多。
Athousandfriendsandoneenemy.
41、由着肚子,穿不上裤子。
Youcan'twearpantsbecauseofyourbelly.
42、火要空心,人要虚心。
Fireshouldbehollow,peopleshouldbemodest.
43、大意失荆州,骄傲失街亭。
IfyouloseJingzhoucarelessly,youlosetheStreetPavilionproudly.
44、三百六十行,行行出状元。
Threehundredandsixtyrows,rowoutthefirstprize.
45、人是实的好,姜是老的辣。
Peoplearerealgood,gingerisoldhot.
46、一饱为足,十饱伤人。
Satisfactionhurtspeople.
47、屋里不烧火,屋外不冒烟。
Thereisnofireinthehouseandnosmokeoutside.
48、虎死不变形,狼死不变性。
Tigersdieunchanged,wolvesdieunchanged.
49、骄傲来自浅薄,狂妄出于无知。
Pridecomesfromshallowness,arrogancecomesfromignorance.
50、滴水成河,粒米成箩。
Dropsofwatermakeriversandgrainsmakebarrels.
51、出汗不迎风,走路不凹胸。
Sweatisnotwindward,walkisnotconcavechest.
52、驴骑后,马骑前,骡子骑在腰中间。
Afterthedonkeyrides,beforethehorserides,themuleridesinthemiddleofthewaist.
53、路不平,众人踩;事不平,大家管。
Iftheroadisuneven,everyonewillsteponit;ifthingsareuneven,everyonewilltakecareofthem.
54、病从口入,寒从脚起。
Diseasecomesfromthemouthandcoldcomesfromthefeet.
55、赌钱众人骂,读书众人夸。
Peopleswearatgamblingandpraisereading.
56、皮之不存,毛将焉附。
Wherethereisnoskin,thereisnohair.
57、爆饮爆食易生病,定时定量保康宁。
Explosivedrinkingandexplosiveeatingareeasytogetsick,andregularandquantitativeBaokangning.
58、一家养女百家求,一马不行百马忧。
Onefamilyneedsahundreddaughters,butonehorsecan'tworryaboutahundredhorses.
59、脚长沾露水,嘴长惹就是非。
Footlengthisdewy,mouthlengthiswrong.
60、一针不补,十针难缝。
Tenstitchesarehardtosew.
61、好客的朋友多,好说的废话多。
Therearemanyhospitablefriendsandlotsofnonsense.
62、打柴问樵夫,驶船问艄公。
Askthewoodcutterforfirewoodandtheofficialforboatsailing.
63、决心要成功的人,已经成功了一半。
Hewhoisdeterminedtosucceedhasalreadysucceededinhalf.
64、磨刀不用看,全仗一身汗。
Youdon'thavetolookatsharpeningknives.It'sallsweat.
65、有时省一口,缺时当一斗。
Sometimessaveamouthful,sometimesabattle.
66、睡着的人好喊,装睡的人难喊。
Sleepingpeopleshout,butpretendingtosleepisdifficult.
67、未饱先止,已饥方食。
Ifyoudon'thaveenough,you'llbehungry.
68、鸟无翅不飞,鱼无水不游。
Birdsdonotflywithoutwings,fishdonotswimwithoutwater.
69、是好说不坏,是坏说不好。
It'sgoodtosayit'snotbad,it'sbadtosayit'snotgood.
70、一日不读口生,一日不写手生。
Onedaydoesnotreadoralstudents,onedaydoesnotwritehandwrittenstudents.
71、一有百有,一穷百穷。
Onehundred,onehundredpoor.
72、教人教心,浇花浇根。
Teachpeopletoteach,wateringflowersandroots.
73、越吃越馋,越困越懒。
Themoreyoueat,themoreyoufeelsleepyandlazy.
74、一叶遮目,不见泰山。
Oneleafshadestheeyes,butMountTaiisnotvisible.
75、良药苦口利于病,忠言逆耳利于行。
Goodmedicineisgoodforthemouth,butgoodadviceisgoodfortheear.
76、路遥知马力,日久见人心。
LuYaoyaoknowshorsepower,andhasseenpeople'sheartsandmindsforalongtime.
77、若要好,大让小。
Ifyouwanttobegood,let'sbebigandsmall.
78、一日三笑,不用吃药。
Laughthreetimesadaywithouttakingmedicine.