1、狗吃青草，长着一副驴心肠。
Dogseatgrassandhavedonkeyhearts.
2、狗口里吐不出象牙。
Thedogcan'tspitoutitsivory.
3、狗吃热肉，又爱又怕。
Dogseathotmeat,loveandfear.
4、嫁鸡随鸡，嫁狗随狗。
Marryachickenwithachicken,andadogwithadog.
5、狗摇尾巴，是为面包而来。
Dogswagtheirtailsforbread.
6、爱上的猴子也觉标致，看中的狗熊也漂亮。
Themonkeysinlovearealsobeautiful,andthebearsinsightarebeautiful.
7、骨头打狗狗不叫。
Dogsdon'tbarkwhentheyarehitbybones.
8、好狗不跳，好猫不叫。
Agooddogdoesnotjump,agoodcatdoesnotbark.
9、子不嫌母丑，狗不嫌家贫。
Dogsdon'tdisliketheirmother'suglinessortheirfamily'spoverty.
10、狗眼看人，咬穷不咬富。
Dogslookatpeopleandbitethepoorbutnottherich.
11、人怕没理，狗怕夹尾。
Peopleareafraidofignoranceanddogsareafraidoftail-clipping.
12、丢了家乡口，不如守家狗。
Ifyouloseyourhome,youmayaswellbeahousekeeper.
13、抱木偶打狗，把你不当人。
Puppetbeatingdogsmakesyouamistake.
14、狗是人类最好的朋友。
Dogsareman'sbestfriends.
15、狗仗人势，雪仗风势。
Dogsfightagainstpeople,snowsfightagainstwind.
16、保甲长下了乡，吓得鸡飞狗跳墙。
Baojiawenttothecountrysideandwasfrightenedtojumpoutofthewall.
17、狗来财，猫来祸。
Dogsmakemoney,catsmaketrouble.
18、来道是非者，便是是非人。
Therightandwrongaretherightandwrong.
19、狗是忠臣，猫是奸臣。
Dogsareloyalministers,catsaretreacherousministers.
20、狗不嫌家贫，儿不嫌娘丑。
Dogsdon'tdislikepovertyathome,childrendon'tdislikeuglinessathome.
21、狗啃骨头，津津有味。
Dogseatboneswithrelish.
22、当你认为狗可信，狼已偷偷把羊圈进。
Whenyouthinkthedogistrustworthy,thewolfhassneakedintothesheepfold.
23、当家三年狗也嫌。
Dogswhohavebeeninthehouseforthreeyearsarealsodisgusted.
24、狗记路，猫记家。
Dogkeepstrack,catkeepshouse.
25、虎落平阳被犬欺。
ThetigerfallstoPingyangandisbulliedbythedog.
26、狗急跳墙。
Adogwillleapoverawallindesperation.
27、惶惶如丧家之犬，急如漏网之鱼。
Panicislikealostdog,andhastelikeafishoutofanet.
28、吃的猪狗食，做的牛马活。
Piganddogfood,cattleandhorsework.
29、好狗不咬鸡，好汉不打妻。
Agooddogdoesnotbiteachicken,agoodmandoesnotbeathiswife.
30、猫有灵性，黑猫通灵。
Catsarespiritual,blackcatsarepsychic.
31、狗逮老鼠猫看家，反常。
It'sunusualfordogstocatchmiceandcatsandwatchthehouse.
32、狗眼看人低。
Dogslookdownonpeople.
33、不声不响的狗，比张牙舞爪的更危险。
Silentdogsaremoredangerousthanteethandclaws.
34、别把豺狼当猎狗，别把敌人朋友。
Don'tusejackalsashounds,don'tuseenemiesandfriends.
35、棒丢狗咬人，猫走鼠伸腰。
Therodthrowsthedogtobite,thecatwalksthemousetostretch.
36、闷头狗，暗下口。
Stuffy-headeddog,secretlyunderthemouth.
37、狗咬人，有药治；人咬人，没药医。
Dogsbite,thereismedicine;peoplebite,myrrhdoctor.
38、狗窝里藏不住香肠。
Sausagescannotbehiddeninadog'skennel.
39、肥狗咬主人，忘恩负义。
Afatdogbitesitsmasterandisungrateful.
40、狗咬穿烂的，人舔穿好的。
Dogsbiteandwear,peoplelickandwear.