1、吃得苦中苦,方为人上人。
Ifyousufferbitterly,youwillbecomeaman.
2、骏马扬蹄嫌路短,雄鹰展翅恨天低。
Horseshateshortpaths,Eagleshatelowdays.
3、虚心万事能成,自满十事九空。
Everythingcanbedonewithanopenmind,andnothingcanbedonewithcomplacency.
4、千日造船,一日过江;秤砣虽小,能压千斤。
Shipbuildinginathousanddays,crossingtheriverinoneday;althoughthescaleissmall,itcanpressakilo.
5、有志者立长志,无志者常立志。
Thosewhohaveambitionalwaysmakeuptheirminds,butthosewhohavenoambitionalwaysmakeuptheirminds.
6、山高流水长,志大精神旺。
Highmountainsandlongwaters,ambitiousspirit.
7、要吃辣子栽辣秧,要吃鲤鱼走长江。
Toeatspicyseedstogrowspicyriceseedlings,toeatcarptowalkalongtheYangtzeRiver.
8、刀无钢刃不锋利,人无意志不坚定。
Aknifewithoutasteelbladeisnotsharp,andamanhasnowilltobeunswerving.
9、读书破万卷,下笔如有神。
Readingtenthousandvolumes,writinglikeGod.
10、做贼偷葱起,贪污揩油起。
Thievesstealonions,corruptionwipesoil.
11、放虎归山,必有后患。
Returningtigerstothemountainsisboundtohavefutureproblems.
12、小人记仇,君子长志。
Villagersbeargrudges,gentlemenhavelongaspirations.
13、黄金时代是在我们的前面,而不在我们的后面。
Thegoldenageisaheadofus,notbehindus.
14、节约时间就是延长寿命。
Savingtimemeansprolonginglife.
15、一言既出,驷马难追。
Awordspokenishardtofollow.
16、是蛇一身冷,是狼一身腥。
Snakesarecold,wolvesarefishy.
17、树老半空心,人老百事通。
Oldtreesarehalfhollow,oldpeopleknoweverything.
18、宁可清贫有志,不可浊富多忧。
Betterbepoorandambitiousthanrichandworrying.
19、一等二靠三落空,一想二干三成功。
Firstclass,secondclassandthirdclassfail,andsecondclasssucceeds.
20、要打当面鼓,不敲背后锣。
Weshouldbeatdrumsinfrontofus,notgongsbehindus.
21、山高有攀头,路远有奔头。
Thereareclimbingheadsinthemountainsandrunningheadsinthedistance.
22、大黄医好人无功,人参治死人无过。
Rhubarbhasnomeritintreatinggoodpeople,butginsenghasnofaultinkillingpeople.
23、山高自有客行路,水深自有摆渡人。
Themountainhasitsownpassengerroadandthewaterhasitsownferry.
24、不怕慢,就怕站。
Notafraidofslow,afraidofstanding.
25、老古话说:水往下流,人争上游。
Astheoldsayinggoes,watergoesdownstreamandpeoplecompetefortheupperreaches.
26、立志欲坚不欲锐,成功在久不在速。
Desireforperseveranceisnotkeen.Successisnotquickinalongtime.
27、老马识路数,老人通世故。
Oldhorsesknowtheway,oldpeopleknowtheworld.
28、君子成人之美,不成人之恶。
Thegentlemanhelpsotherstoachievetheirmoralperfectionbutnottheirevilconduct.
29、人靠心好,树靠根牢。
Peopledependontheirheartsandtreesdependontheirroots.
30、宁死不背理,宁贫不堕志。
Itisbettertodiethantodisobey,anditisbettertobepoorthantobecorrupt.
31、有其志必成其事,盖烈士之所徇也。
Wherethereisambition,therewillbesuccess,andsowillthemartyrsofGay.
32、拿望远镜看别人,拿放大镜看自己。
Lookatotherswithatelescopeandatyourselfwithamagnifyingglass.
33、自古成功在尝试。
Successhasbeentriedsinceancienttimes.
34、雄鹰不怕风,好汉不怕死。
Theeagleisnotafraidofthewind,theheroisnotafraidofdeath.
35、不经冬寒,不知春暖。
Withoutwinterandcold,Idonotknowthewarmthofspring.
36、心如磐石固,志比松柏坚。
Theheartisassolidasarock,andtheambitionisstrongerthanthepineandcypress.
37、成人不自在,自在不成人。
Adultsareuncomfortableanduncomfortable.
38、只有上不去的天,没有过不去的山。
Therearenomountainsthatcan'tbecrossedexceptthosethatcan'tbecrossed.
39、切莫垂头丧气,即使失去了一切,还握有未来。
Neverletyourheaddown,evenifyouloseeverything,youstillhaveafuture.
40、香花不一定好看,会说不一定能干。
Fragrantflowersarenotnecessarilygood-looking,theymaynotbecompetent.
41、打柴问樵夫,驶船问艄公。
Askthewoodcutterforfirewoodandtheofficialforboatsailing.
42、有福同享,有难同当。
Happytoshare,difficulttoshare.
43、见强不怕,遇弱不欺。
Donotbeafraidofthestrong,donotdeceivetheweak.
44、马看牙板,人看言行。
Horseslookattheirteethandpeoplelookattheirwordsanddeeds.
45、宁死不背理,宁贫不丧志。
Betterdiethanbedisobedient,poorerthanloseheart.
46、有理说实话,没理说蛮话。
There'sreasontotellthetruth,butthere'snoreasontotellthetruth.
47、平时不好学,临考悔已迟。
Usuallyit'snoteasytolearn,butit'stoolatetorepent.
48、用人不疑,疑人不用。
Nodoubtabouttheemployer,nodoubtaboutthesuspect.
49、要知山中事,乡间问老农。
Toknowwhat'sgoingoninthemountains,asktheoldpeasantsinthecountryside.
50、宁为蛇头,不为龙尾。
Betterasnake'sheadthanadragon'stail.
51、显誉成于僚友,德行立于有志。
Appreciateasacolleague,virtueandambition.
52、只要功夫深,铁杵磨成针。
Aslongastheworkisdeep,thepestleisgroundintoaneedle.
53、外在压力增加时,就应增强内在的动力。
Whentheexternalpressureincreases,theinternalmotivationshouldbestrengthened.
54、娘痛儿,路样长;儿痛娘,线样长。
NiangTongNiang,theroadislong;NiangTongNiang,thelineislong.
55、人争气,火争焰,佛争一炷香。
Peoplefightforgas,firefightforflame,Buddhafightforincense.
56、三百六十行,行行出状元。
Threehundredandsixtyrows,rowoutthefirstprize.
57、任何的限制,都是从自己的内心开始的。
Anylimitationstartsfromtheinsideofoneself.
58、人起心发,树起根发。
Peoplestartfromtheirheartsandtreesstartfromtheirroots.
59、人过留名,雁过留声。
Peopleleavetheirnames,geeseleavetheirvoices.
60、学如逆水行舟,不进则退。
Learningislikesailingagainstthecurrent;ifyoudon'tadvance,youwillretreat.
61、人若不打虎,虎就要伤人。
Ifamandoesnothitatiger,thetigerwillhurthim.
62、挫折其实就是迈向成功所应缴的学费。
Frustrationisactuallythetuitionfeeforsuccess.
63、有斧砍得树倒,有理说的不倒。
Ifanaxechopsdownatree,itisreasonablenottofall.
64、只要我们能梦想的,我们就能实现。
Aslongaswecandream,wecanrealizeit.
65、灯不拨不亮,理不辩不明。
Ifthelampisnotturnedon,itisnotclear.
66、悲伤忧愁,不如握紧拳头。
It'sbettertoclenchyourfistwhenyouaresadandsad.
67、立志以定其本,居正以持其志。
Aimtodetermineitsorigin,stayintherightplacetomaintainitsambition.
68、树老根多,人老识多。
Therearemanyrootsintrees,butmanypeopleknow.
69、不担三分险,难练一身胆。
Itisdifficulttopractisecouragewithouttakingthreerisks.
70、人有志,竹有节。
Peoplehaveambition,bamboohasrestraint.