1、无情的时空将你我分隔，但想你的心儿依旧难平，七七相见！
Theruthlessspaceandtimeseparatesusfromyou,butyourheartisstillhardtoreach.77meetings.
2、你是我最思念的人，朵朵玫瑰似我的热情；你是我最爱的人，片片巧克力就是我的心。亲爱的，七夕赏月，行不！
YouaretheoneImissmost,rosesarelikemypassion;youaretheoneIlovemost,chocolateismyheart.Honey,enjoythemoonontheseventhdayoftheseventhlunarmonth.
3、很感谢你给我了一生中最快乐的时光，今天是中国的情人节，祝我们俩永远相爱，白头偕老！深深地吻你！
Thankyouverymuchforgivingmethehappiesttimeofmylife.TodayisValentine'sDayinChina.Wishusbothloveeachotherforeverandlivetogetherforever!Kissyoudeeply!
4、好想朝朝暮暮，更想天长地久。思念悠悠，爱意浓浓。
Iwanttogoonandon.Longingforloveanddeeplonging.
5、千山万水飞难渡，何处离情诉？天涯地角几多愁，只有拥你入怀恨方休！
Thousandsofmountainsandriversflyhardtocross,wheretogoaway?Therearesomanyworriesintheendsoftheearth,onlytoholdyouinhate!
6、你说不过洋人的节，今天是七夕中国人的情人节，哈哈躲不过了吧！
Yousay,butthefestivalofforeigners,todayistheValentine'sdayofChineseValentine'sday.
7、在漫漫的人生中，我找到了你，是你给了我生存的信心，是你让我的生活从此不再平淡。我爱你！
Inthelonglife,Ifoundyou,yougavemetheconfidencetosurvive,youletmylifefromnowonisnolongerplain.Iloveyou!
8、莫羡鹊桥仙，人间花更嫣；今沐七夕雨，爱你更心坚！
Donotenvythefairyofthemagpiebridge,theflowersoftheworldaremorebeautiful.
9、我们不做牛郎织女，因为他们相距太远而相见又太短；我们要做我们自己，因为有你在我身边把我的心牢牢拽住！
WewillnotbeCowherdandWeaverGirl,fortheyaretoofarapartandtooshorttomeet;wewillbeourselves,becauseyouholdmyheartfirmlybymyside!
10、上天又给我一个约你的借口，相爱的人儿，与你共渡，天天都是情人节。
Godgavemeanotherexcuseforaskingyoutoloveeachotherandspendtimewithyou,Valentine'sday.
11、幸福只存在于你我相聚的时刻，每天我的动力来源就是见到你，和你说说话。
HappinessexistsonlywhenyouandIgettogether,andeverydaymymotivationistoseeyouandtalktoyou.
12、多少痴心风雨中，多少泪莹划夜空。痴情原是有情心，相逢一笑落梦中。
Howmanytears,howmanytearsinthenightsky.Infatuationisafeelingoflove,asmileandadream.
13、无论我们分开多远，终有一日会在最美丽的地方相见，别忘了我们的约会。
Nomatterhowfarapartweare,onedaywewillmeetinthemostbeautifulplace.Don'tforgetourappointment.
14、生活的快乐，除了回忆还有希望。梦想的追逐，除了汗水还有笑容。节日的祝福，除了情人还有朋友，祝你七夕情人节快乐！
Thejoyoflifeisnotonlymemorybutalsohope.Dreamchase,besidessweatandsmile.Holidayblessings,inadditiontoloversandfriends,IwishyouahappyValentine'sday.
15、这辈子最疯狂的事，就是爱上了你，而最大的希望，就是有你陪我疯一辈子。
Thecraziestthinginmylifeistofallinlovewithyou,andthegreatesthopeistohaveyouaccompanymecrazyallmylife.
16、遇见你是偶然，喜欢你不是突然，爱上你却是理所当然，天天想你是习惯成自然。
Meetyoubychance,likeyouisnotsuddenly,loveyouisamatterofcourse,everydaythinkyouareusedtobecomenatural.
17、天上人间，岁岁年年，今宵团圆，唯愿永远。对你的那种特别的感情，只想告诉你，今生不变！
Heavenandearth,yearafteryear,everynight,reunion,onlywishforever.Thespecialfeelingforyouisjusttotellyouthatthislifeisunchanged.
18、你是风儿我是沙，七夕啦！你何才会归来不让我心挂挂！
Youarethewind,Iamthesand,Tanabata!Whydoyoureturntomyheart?
19、天上牛郎织女来相会，地下多情人儿共祈爱情永恒不渝。
Inthesky,theCowherdandtheweavergirlcometoseeeachother.
20、你是我最简单的快乐，认识你是我这辈子最美好的事，我爱你是我最想对你说的。
Youaremysimplestjoy,knowingyouisthebestthinginmylife,IloveyouthemostIwanttosaytoyou.
21、你听见那流星划过天际的声音吗？不管距离多远，总有一个我在等着你。
Doyouhearthemeteorstreakingacrossthesky?Nomatterhowfaraway,thereisalwaysoneIamwaitingforyou.
22、爱是缘分，爱是感动，爱是习惯，爱是宽容，爱是牺牲，爱是体谅，爱是一辈子的承诺。七夕到了，祝您爱情甜蜜，家庭幸福。
Loveisfate,loveismoving,loveishabit,loveistolerance,loveissacrifice,loveisunderstanding,loveisalifetimecommitment.HappyValentine'sday.Iwishyousweetloveandfamilyhappiness.
23、这一生我只牵你的手，因为今生有你早已足够。
ThislifeIonlyholdyourhand,becausethislifeisenoughforyou.
24、七夕雨是滴答的，七夕云是流动的，七夕风是透明的，七夕爱是难忘的，七夕恋是用心的，七夕天是永恒的，祝你七夕节快乐！
Tanabatarainisticking,Tanabatacloudsaremobile,Tanabatawindistransparent,Tanabataloveisunforgettable,Tanabataloveisintentional,Tanabatadayiseternal,IwishyouahappyTanabataFestival!
25、我是董郎，你是仙女，愿天天是七夕，岁岁共婵娟。
IamDongLang,youareafairy,everydayistheseventhdayoftheSeventhFestival.
26、茫茫星河，我无法找到你的踪迹；漫漫长夜，你能否感觉我的思念？
Icannotfindtracesofyouinthevastriver.Canyoufeelmylongingforalong,longnight?
27、天！我忘了昨天是七夕，但没关系，只要我们在一快就天天是七夕！
God!IforgotyesterdaywasTanabata,butitdoesn'tmatter,aslongasweareTanabataeveryday.
28、七夕之夜星麻麻，看着水里鱼双双。想到了你心一酸，唯有想着当初情？
Ontheseventhnightoftheseventhnight,thestarsarenumb,lookingatthefishinthewater.Thinkofyourheartsour,onlythinkingabouttheoriginalsituation?
29、认识你才知道，有一种心情叫作想念，有一种感觉叫作爱。
Toknowyou,Iknowthatthereisakindofmoodcalledmiss,andafeelingcalledlove.
30、天变、地变，我对你的情不变，上天让你我有缘相见，只想对你说一句爱你直到永远。
Heavenchanges,earthchanges,myfeelingsforyouunchanged,GodletyouandImeetbydestiny,justwanttosaytoyouthatloveyouforever.
31、你我鹊桥边，相对两无言，温情融天际，爱意永缠绵。
Onthesideofyourbridge,therearetwospeechlesswords.
32、漫天的星光，好似你明眸善睐的眼，我郑重地写下：因为我爱你！
Thestarryskyisliketheeyesofyoureyes.Isolemnlywrite:becauseIloveyou!
33、假如可以的话，我愿意花去生命中的每一分每一秒陪你。
Ifpossible,Iwouldliketospendeveryminuteandeverysecondofmylifewithyou.
34、七夕情人节，柳絮飘飘树下约。缘来缘去缘如许，明月如纱心相许。情人节快乐，乐满天下，爱满长城，情满小屋，梦满甜心！
OntheseventhdayofValentine'sday,thewillowtreesfloatunderthetrees.Theedgecomestotheedge,andthemoonisliketheheartoftheyarn.HappyValentine'sday,fullofjoy,fulloftheGreatWall,fullofhuts,sweetdreams!
35、我愿化作一阵和风，穿过崇山峻岭来到你的窗前，将你温柔包围。
Iwouldliketobecomeabreeze,throughthemountainstoyourwindow,gentlysurroundedyou.
36、当七夕来临的时候，你不是一个人，因为我在思念你，我在牵挂你，短信到了，代表情谊到了，远方的朋友，七夕情人节快乐！
WhentheTanabataFestivalcomes,youarenotaperson,becauseImissyou,Iamconcernedaboutyou,thetextmessagearrived,onbehalfoffriendshiparrived,distantfriends,HappyValentine'sDayTanabata!
37、我的心上人是个盖世英雄，我知道，总有一天他会身披五彩战衣，踏着鹊桥来接我，今天你能来吗？你的织女。
Mysweetheartisaherooftheworld,Iknow,onedayhewillbedressedincolorfulbattleclothes,walkingonthemagpiebridgetomeetme,canyoucometoday?Yourweavergirl.
38、鹊桥飞架南北，你我共度良辰，我的宝贝，我想你！
Themagpiebridgeisflyingnorthandsouth,youandItogether,mydarling,Imissyou!
39、七夕如愿盼今朝，红叶香残怨可消。朝朝暮暮图永久，缠缠绵绵诉心焦。
Ontheseventhdayoftheseventhlunarmonth,wehopethattheredleaveswillberesentful.Thepictureisalwaysforever.
40、思念是甜蜜的惆怅，它能把女性天生的嫉妒搓揉成忧伤，溶成一片浓浓的深情，像月光般皎洁、明亮。
Mississweetmelancholy,itcanrubwomen'snaturaljealousyintosadness,meltintoathickaffection,likethemoonlightbrightandbright.
41、情人节快乐！愿我俩的爱情能比牛郎织女更深，但不要像他们的两地相思！
HappyValentine'sDay!MayourlovebedeeperthanthatoftheCowherdandtheweavergirl,butdonotliketheirlove.
42、捧上一束红玫瑰，送给梦中的你；献上一句真的好想你和我的心中只有你；祝你情人节快乐！
Holdabunchofredrosesforyouinyourdream;offerareallygoodwishforyouandonlyyouinmyheart;wishyouahappyValentine'sDay!