1、Itisraining.要下雨了。
2、Chinup.不气，振作些。
3、Myhandsarefullrightnow.我现在很忙。
4、Let"splayitbyear.让我们随兴所至。
5、Howbigofyou!你真棒！
6、Canyoudigit？你搞明白了吗？
7、Followmynose.凭直觉做某事。
8、Bottomsup!干杯！
9、Talktruly.有话直说。
10、Gildthelily.画蛇添足。
11、Iswearbythegod.我对天发誓。
12、Helpmeout.帮帮我。
13、I"mnotitagoodmood.没有心情（做某事）。
14、I"mdyingtoseeyou.我很想见你。
15、Notprecisely!不见得，不一定！
16、Heisthepainonneck.他真让人讨厌。
17、Watchyoumouth.注意言辞。
18、Istayathomealot.我多半在家里。
19、Cheapskate!小气鬼！
20、Youneverknow.世事难料。
21、Makeit.达到目的，获得成功。
22、Youarewelcome!别客气！
23、Don"tgetmewrong.别误会我。
24、Iamtheonewearingpantsinthehouse.我当家。
25、Thereisnobodybythatnameworkinghere.這裡沒有這個人。
26、Notatall.根本就不（用）。
27、Doyouhavestraw？你有吸管吗？
28、Bottleit!閉嘴！
29、Goodforyou!好得很！
30、Absencemakestheheartgrowfonder.小别胜新婚。
31、Tellmewhen!随时奉陪！
32、Waitandsee.等着瞧。
33、Don"toverdoit.别太过分了。
34、Heneitherdrinksnorsmokes.他既不喝酒也不抽煙。
35、CanIhavethis.可以给我这个吗？
36、Thatisunfair.这不公平！
37、Daring!亲爱的！
38、Close－up.特寫鏡頭。
39、Decemberheartbeat.黄昏恋。
40、Hereweare!我们到了！
41、I"mafraidIcan"t.我恐怕不能。
42、It"supintheair.尚未确定。
43、Getaneyeful.看个够。
44、Hehasaquickeye.他的眼睛很锐利。
45、Can－do.能人。
46、It"suptoyou.由你决定。
47、Wehavenowayout.我们没办法。
48、Hangon!抓紧（别挂电话）！
49、Youmightatleastapologize.你顶多道个歉就得了。
50、Itisadeal！一言为定！
51、Shemakeamessofthings.她把事情搞得一塌糊涂。
52、I"mboredtodeath.我无聊死了。
53、Comeseathere.来这边坐。
54、Ilostmyway.我迷路了。
55、Don"tmakeupastory.不要捏造事实。
56、Leavemealone.别理我。
57、Dinnerisonme.晚饭我请。
58、Iamallears.我洗耳恭听。
59、Let"sbagit.先把它搁一边。
60、I"llbeseeingyou.再见。
61、Thatringsabell.听起来耳熟。
62、Rightoverthere.就在那里。
63、Goahead.继续。
64、Comeon,bereasonable.嗨，你怎么不讲道理。
65、Youbet!一定，当然！
66、She"llbealonginafewminutes.他马上会过来。
67、Youdon"tsayso.未必吧，不至于这样吧。
68、Idon"thaveanywheretobe.没地方可去。
69、Hittheceiling.大发雷霆。
70、Hehasanaxtogrind.他另有企图。
71、Whenareyouleaving？你什么时候走？
72、Getcoldfeet.害怕做某事。
73、Losehead.丧失理智。
74、I"llgetevenwithhimoneday.我总有一天跟他扯平
75、Heisafasttalker.他是个吹牛大王。
76、Sleepingonbothears.睡的香。
77、Whatbroughtyouhere？什么风把你吹来了？
78、Sheisstillmadatme.她还在生我的气。
79、Shootthebreeze.闲谈。
80、Thatisaboy!太好了，好极了！
81、Sayhellotoeverybodyforme.替我向大家问好。
82、Poorthing!真可憐！
83、Anyurgentthing？有急事吗？
84、Doggybag.打包袋。
85、She"sgotquiteawad.她身怀巨款。
86、Makeitup!不记前嫌！
87、Isthatso？是这样吗？
88、Howabouteatingout？外面吃饭怎样？
89、Don""tplaypossum!別裝蒜！
90、Thatisgreat!太棒了！
91、Don"tgetloaded.别喝醉了。
92、Whyareyousosure？怎么这样肯定？
93、Sidedish.配菜。
94、Noneofyoukeyhole.不准偷看。
95、Youwantabet？你想打赌吗？
96、Goodluck!祝你好运！
97、Dropit!停止！
98、Don"tgethighhat.别摆架子。
99、Whysoblue？怎么垂头丧气？
100、Playhooky.旷工、旷课。