1、Yourcupwillneverempty.你永远不会感到孤寂。
2、Withthiscandle.以这烛火。
3、I'llliftyoursorrows.来抚平你的伤悲.。
4、AndIknowherheartisbeating.听着她的心跳好像音符。
5、Withthishand.以我的手。
6、IfItouchaburningcandleIcanfeelnopain.蜡烛灼烧我不觉痛楚。
7、AndIknowthatIamdead.而我的心儿早已“入土”。
8、YetthepainherethatIfeel.可如今它如此地痛苦。
9、VictorVanDort：Underdifferentcircumstances,well,whoknows？维克特·范·杜：换一个时间换一个地点，也许我们的结局就会不同。
10、I'lllightyourwayindarkness.我会为你照亮漫漫前路。
11、Iaskyoutobemine.我请求你将人生托付于我。
12、Withthisring.以这戒指。
13、IfyoucutmewithaknifeIt'sstillthesame.利刃割过也依然如故。
14、Withthishand,Iwillliftyoursorrows.Yourcupwillneverempty,forIwillbeyourwine.Withthiscandle,Iwilllightyourwayindarkness.Withthisring,Iaskyoutobemine.执子之手，承汝之忧。愿为甜酿，盈汝之杯。但如明烛，为汝之光。永佩此誓，与汝偕老。
15、forI'llbeyourwine.因为我会时刻与你相伴。