虽然你不在我身边，但我们仍在故事里。
Thoughyou'renotbymyside,butwe'restillinthestory.
即使我不在你身边，你也仍是我的主角。
EvenifIamnotinyourside,youarestillmyhero.
我不温柔，不漂亮，却有你不离不弃的爱着。
Iamnotgentle,notbeautiful,butyouneverabandonlove.
我不帅气，不体贴，却有你终生不渝的跟着。
Iamnothandsome,considerate,areyoualifelongfollow.
我爱一个人，先森，真心话，我爱你。
Iloveaperson,thefirstSen,really,Iloveyou.
我爱一个人，小姐，大冒险，我陪你。
Iloveaperson,miss,bigadventure,Iaccompanyyou.
如果你喜欢她，我放你跟她走，后会无期。
Ifyouloveher,Iletyougowithher,neverevermeetagain.
如果你喜欢我，我便跟着你走，不离不弃。
Ifyouloveme,Iwillfollowyou,neverabandon.
我会一直在,纵使一切苍白。
Iwillalwaysbethere,evenifeverythingispale.
我会一直在,纵使寂寞成海。
Iwillalwaysbe,evenlonelyintothesea.
唯求与他共搭未来的列车，抵达幸福的彼岸。
Onlywithhimtotakethefutureofthetrain,arrivedattheothersideofthewell-being.
但愿与你共乘永远的航班，飞抵唯美的天堂。
Ihopewithyouforevertakeflight,flewtothebeautifulparadise.
最后只剩下星空，像不变回忆，陪着我。
Intheendonlythestars,likethesamememories,withme.
至少回忆会永久，像不变星空，陪着我。
Atleastthememorieswillbeforever,likethesamesky,withme.
我望眼欲穿，看我看不到的你。
Isee,Ican'tseeyou.
我侧耳倾听，听我听不到的你。
Ilistentoyou,Ican'thearyou.
赌气不过是为了找个借口引起你的在乎。
Angrybutinordertofindanexcusetocauseyoucareabout.
生气不过是为了找个借口引起你的注意。
Angryisjusttofindanexcusetoattractyourattention.
我们相知相惜，习惯你依赖我。
Ourfriend,yourelyonmyhabits.
我们相依相偎，习惯依赖了你。
WeXiangyixiangwei,usedtorelyonyou.
我仰天长笑，只希望你能看见。
Ilaugh,onlyhopeyoucansee.
我大声呐喊，只希望你能听见。
Iscream,Ijustwantyoutohear.
谢谢你给的温柔，在我最需要你的时候。
Thankyouforgivingmethegentle,whenIneedyoumost.
谢谢你给的温柔，在我特别想你的时候。
Thankyouforgivingmethegentleness,whenIthinkofyou.
男人，你要不爱我我我我我就缠着你。
Man,youdon'tloveme,IamI,Iamboundtoyou.
女人，你要不跟我我我我我就吃了你。
Woman,youwillnotfollowme,Iwilleatyou.
誓言，只是一时失言。
Oath,justaslipofthetongue.
永恒，只是一个谎言。
Forever,justalie.
因为有了沵我才会那么那么那么的牵挂。
WithyouIwillbesososoworrying.
因为有了你我才会那么那么那么的疯狂。
BecauseofyouandIwillbesosocrazy.
曾经抬头四十五度，是为了仰望你的眼眸。
Oncetheriseofforty-fivedegrees,inordertolookatyoureyes.
现在抬头四十五度，是为了不让泪水流下。
Nowlookuptoforty-fivedegrees,inordernottoletthetearsflowdown.
你这个糊涂蛋，没有我你该怎么办。
Youaresoconfused,whatdoyoudowithoutme.
我这个糊涂蛋，没有你我该怎么办。
Iamsoconfused,whatdoIdowithoutyou.
听说树木最坚硬的地方是结痂的伤疤。
Iheardthehardestplacetreesisscabscar.
听说禽兽最软弱的地方是爱人的心脏。
Heardthattheweakestplaceistheheartoftheanimallover.
迩是我的心疼，总能给我最多感动。
Youaremylove,alwaysgivemethemostmoving.
迩是我的心碎，总能给我最多安慰。
Youaremyheart,alwaysgivemethemostcomfort.
难得要相依，任轮回不忘许生死不弃。
Raretodependoneachother,letthecycleoflifeanddeathdonotforget.
白首不相离，执手同游如梦幻完美景。
Withoutanydeviation,suchasfantasyscenewithperfecthandle.
没有一句话能够描写得出我对你那么依赖。
Nowordscandescribemesodependentonyou.
没有一个词能够形容得了我对你那么爱恋。
Nowordcandescribemyloveforyou.
再明显的爱,也透露不出我对你的爱。
Nomoreobviouslove,cannotrevealmyloveforyou.
再显明的情,也隐瞒不了你对我的心。
Thenshowthefeelings,butalsotohideyourhearttome.
我不过是我、不过是一个为爱放弃一切的我。
I'mjustme,butalovetogiveupeverythingforme.
我不过是我、不过是一个为情不顾一切的我。
I'mjustme,justadesperatesituationforme.
别说对不起，是我爱上了你，但只是一场独角戏。
Don'tsayI'msorry,Ifellinlovewithyou,butjustamonologue.
我说没关系，他会比我更疼你，守着你的小淘气。
Isaiditdidn'tmatter,hewillbemorethanIhurtyou,keepyourlittlenaughty.
全世界就这么一个我，别不把我当回事。
Theworldissuchame,donottakemeasamatter.
全世界就这么一个你，我拉了命去珍惜。
Theworldissuchayou,Itookthelifetocherish.
你的出现，幸福曙光即刻出现在了我的眼帘。
Yourappearance,thedawnofhappinessinmyeyes.
你的在乎，甜蜜曙光即刻照耀在了我的心里。
Yourcare,sweetTwilightshinesinmyheart.
一个人久了，不懂两个人的快乐。
Apersonforalongtime,donotunderstandthehappinessoftwopeople.
两个人久了，不懂一个人的落寞。
Thetwopersonforalongtime,donotunderstandaperson'slonely.
认识你爱上你了解你看穿你并不简单。
Knowyoufallinlovewithyouknowyouseethroughyouarenotsimple.
原谅你放纵你包容你疼爱你其实不难。
Forgiveyouindulgeyouloveyouisnotdifficulttoloveyou.
蓦然回首万千繁华已尘埃落定。
Suddenlyflourishinghasbeensettled.
末世流年那是否只是沧海桑田。
Thatisjustthelasttime.
懵懵懂懂的恋,注定今生都在一起。
Theloveofthislifeareunsuspectingly,destinedtobetogether.
日日夜夜的过,是他们没有的爱情。
Dayandnight,theydidnotlove.
是谁和谁的名，铭刻了海誓。
Whoiswhointhenameoftheseaworninscription.
是谁和谁的锁，锁住了山盟。
Whoisandwholock,lockshanmeng.
嘴角弯起完美的弧度，用微笑掩饰寂寞。
Cornersofthecorneroftheperfectarc,withasmiletocoveruptheloneliness.
手指弹出动人的曲调，用乐声粉饰落寞。
Thefingerpopmelody,withthemusicofwhitewashlonely.
希望你爱我，但你对我却是不理不睬。
Ihopeyouloveme,butyoutoldmeisignored.
希望你不爱我，但你却默默的爱着我。
Ihopeyoudon'tloveme,butyoudon'tloveme.
熬过七年之痒，少年我做你的新娘可好?
Throughthesevenyearitch,boyIdoyourbride?
熬过七年之痒，姑娘我做你的新郎可好?
Throughthesevenyearitch,girlIdoyougroom?
男人希望锁住女人钱包的拉链。
Menwanttolockinawoman'swallet.
女人希望锁住男人裤上的拉链。
Womenwanttolockthezipperonmen'spants.
我爱你，是多么清楚多么坚固的信仰。
Iloveyou,itissoclearhowstrongfaith.
我爱你，是多么温柔多么勇敢的力量。
Iloveyou,howtenderandhowbravethepower.
谁说寂寞的爱恋读不懂明天。
Whosayslonelylovecannotreadtomorrow.
谁说痴情的守候等不到黎明。
Whocan'twaittolovewaitingforthedawn.
只要我们心连心，念-就是那么近在咫尺。
Aslongasourhearts,readissocloseathand.
只要我们手牵手，散-就是一个遥远的字。
Aslongaswehandinhand,casual-isadistantword.
听，是寂寞的声音，静静将我沉溺。
Listen,isthelonelyvoice,quietlywillIindulge.
静，听月光的声音，渐渐将我抽离。
Quiet,listeningtothesoundofthemoonlight,graduallyIpullaway.
你在南方的艳阳里大雪纷飞。
Youareinthesouthofthesuninthesnow.
我在北方的寒夜里四季如春。
I'minthenorthofthecoldnightinthefourseasonssuchasspring.
别跟我提回忆，就是因为不想回忆所以才将他埋葬心底。
Don'ttalktomeaboutthememories,justbecausetheydonotwanttoremembersohewasburiedinthebottomofmyheart.
别曾我提曾经，就是不想回到曾经所以才将他彻底忘记。
Don'teverImentiononce,justdon'twanttoreturntooncesojustthenhecompletelyforgot.
夜晚的寂寞显现出你的回忆。
Thelonelinessofthenightshowsyourmemories.
早晨的空虚提倡出你的论美。
Theemptinessofthemorningistopromoteyourbeauty.