宽塌的鼻，乱蓬蓬的头发
长白胡子卷曲你人生的坎坷
粗糙的面庞笼罩着生活的阴影
如炬双目洞悉世态炎凉
如椽巨笔书写壮阔人生
您无私的德行是人类的精神财富
您崇高的朴素赢得世代的仰望
不愿在墓地上留下一个字
却震撼了所有人
文学星空的每一个字
都闪耀您至善至美的光辉
一副多毛的面孔
浓密的胡髭，灰白的鬈发
眼睛射出黑豹般冷静的目光
蒙昧阴沉的脸庞不讨人喜欢
世人却赞颂他有个天才的灵魂
拥有一张俄国式的大众脸
你绝想不到他出生贵族
却与俄国人民同呼吸共命运
用一生的苦难追求人类的幸福
他毕生热爱的尘世却将他辜负
肉身长眠于此，灵魂永生于天国
皱似树皮的黝黑脸膛
热带森林般的茂密须发
低矮陋屋寓居一个天才的灵魂
灌木丛下黑豹似的目光
锃亮得就像能切开玻璃的钢刀
锐利得就像能穿透伪装的甲胄
明星般照耀在精神世界的高处
也像探照灯光射进阴暗的灵魂深处
扯掉虚假的伪装，撕烂浅薄的信条
任意支配整个世界及其知识财富的富翁
善于观察并能看透事物本质的先知
将一生献给人类的幸福却忘了属于自己的那份
干枯的面庞植满了毛发
忧郁的眉眼深藏敏锐的眼睛
矮小的身材，掩盖了他贵族气质
却掩不住他巨人般的精神之躯
一双慧眼洞察万物
看穿光鲜亮丽之后的肮脏
一双枯手写尽人性
揭露华丽幕布之后的不堪
他黑暗中呐喊，他泥泞中讴歌
字字泣血，道尽世态炎凉
他是一个大写的俄国人
——列夫·托尔斯泰
他用一生去不停的探索
世事的本质
人性的光辉
文学的奥妙
因为他，人类找到了
道德与良心的依托
自由灵魂的归宿
安息吧——伟大的托尔斯泰
他思想的火炬将永照世界
这里长眠着一位长相平平的俄国人
他有着一双能看清真理的眼睛
这里长眠着一位不羁的作家
他有着天才一般的灵魂
这里长眠着一位高贵的伯爵
他却愿为俄国人民的幸福而斗争
这里长眠着一位英勇的战士
他用一生为人类追求和平
浓密的胡髭隐藏了内心世界
却盖不住犀利的眼神
似刀剑出鞘
普通的脸庞掩盖了高贵身份
却挡不了天才的灵魂
若深邃星空
如尘埃的生命
看穿社会最阴暗的角落
最微弱的光束
照亮人类精神的虚无
平凡里孕育伟大
粗陋中开辟真理
外表粗劣，却有着天才的灵魂
心中含笑，眼睛却迸射出
犀利的目光
像枪弹穿透伪装的甲胄
像金刚刀切开了玻璃
你看透世间的万事万物
你完美无缺，却缺少了
属于自己的一份幸福
你将一生无私地奉献给了人类
上帝将他带走
因为身边缺少如此善良之人
一张普通的脸
一个普通的身板
一名普通的东斯拉夫人
却与伟大的列宁共享美誉
成为俄罗斯人的骄傲
没有笔挺的身高
没有强壮的身体
一个其貌不扬的俄国男子
却像拿破仑一样征服世界
不只是土地，还有心灵
有着浓密的胡须
有着先进的思想
一座万世景仰的思想高峰
就像马克思一样高不可攀
鞭挞罪恶，传播真理
享受高贵的特权
拥有过人的财富
一个养尊处优的高贵伯爵
如同恩格斯一样离经叛道
心怀天下，拯救苦难
不在巍巍石碑上永垂不朽
他是人类精神世界的良知
不是岁月长河的匆匆过客
他是人世爱心的永恒存在
天才的灵魂世上难寻
有着白波般的胡子
过着乞丐般的日子
甘居低矮的陋室
遍尝人间的疾苦
钢刀一般的目光
割破无尽的黑暗
取出万丈光芒
眼里无视自身的苦难
心中塞满人类的幸福
肉体虽长眠于地下
伟大的精神永垂不朽
侏儒的身材，粗劣的长相
掩不住锃亮的目光，天才的灵魂
蓬乱的髭须，质朴的德行
遮不住慈祥可敬的长者风度
灵魂深处的热量纯度
经历战争，为人民提笔呼吁和平
传播人道主义与博爱精神
走过人世，落笔谱写爱情
讴歌过爱情的坚贞，人性的赤诚
走来时，手捧炽心
离去时，灿若明星
列夫·托尔斯泰，您与日月长存